O que significa "devolver-a-grana" em inglês e espanhol?

"devolver-a-grana" significa "give the money back" em inglês e "devolver el dinero" em espanhol.

Como usar "devolver-a-grana" em uma frase?

Expressão informal que significa devolver dinheiro, geralmente em um contexto de dívida ou apropriação indevida.

give the money back(expressão verbal)

Exemplos de uso

"He owes me a lot, he needs to give the money back."→ "Ele me deve muito, ele precisa devolver a grana."(Expressão comum e informal.)

return the money

Notas: A expressão 'give the money back' é mais informal e direta, similar a 'devolver a grana'.

devolver el dinero(expressão verbal)

Exemplos de uso

"Me debes mucho, tienes que devolver el dinero."→ "Você me deve muito, você tem que devolver a grana."(Expressão de uso geral.)

reembolsar el dinero

Notas: A expressão 'devolver el dinero' é a tradução mais direta e comum.

devolver-a-grana

EN: give the money back · ES: devolver el dinero

Conectando idiomas e culturas