Palavras
Traduzir de:

diafaneidade

InglêsInglês

diaphanousness(noun)
Exemplos de uso
"The diaphanousness of the silk was remarkable."→ "A diafaneidade da seda era notável."(Termo técnico/formal.)

Palavras facilmente confundidas

translucencetransparency

Notas: Alternativamente, 'translucence' ou 'transparency' podem ser usados dependendo do contexto, mas 'diaphanousness' captura a nuance de ser parcialmente transparente.

EspanholEspanhol

diafanidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La diafanidad del cristal permitía ver el interior."→ "A diafaneidade do cristal permitia ver o interior."(Termo técnico/formal.)

Palavras facilmente confundidas

translucideztransparencia

Notas: 'Diafanidad' é o termo mais direto e técnico.

diafaneidade

EN: diaphanousness · ES: diafanidad

PalavrasConectando idiomas e culturas