dificuldade-de-acesso
Inglês
access difficulty(noun phrase)
Exemplos de uso
"The building has significant access difficulty for wheelchair users."→ "O edifício apresenta dificuldade-de-acesso significativa para usuários de cadeira de rodas."(Refere-se a barreiras físicas ou outras que impedem o acesso.)
Palavras facilmente confundidas
access problementry barrierNotas: Pode ser também 'difficulty of access'.
Espanhol
dificultad de acceso(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"La dificultad de acceso al sitio web es un problema común."→ "A dificuldade-de-acesso ao site é um problema comum."(Usado para descrever impedimentos de qualquer natureza para acessar algo.)
Palavras facilmente confundidas
problema de accesobarrera de entradaNotas: A forma composta com hífen não é usual em espanhol para este sentido.
dificuldade-de-acesso
Conectando idiomas e culturas
EN: access difficulty · ES: dificultad de acceso
Conectando idiomas e culturas