dificuldade-de-ajuste
Inglês
adjustment difficulty(noun phrase)
Exemplos de uso
"The new employee showed significant adjustment difficulty."→ "O novo funcionário demonstrou dificuldade-de-ajuste significativa."(Termo técnico em psicologia e recursos humanos.)
Palavras facilmente confundidas
difficulty of adjustmentNotas: Refere-se especificamente à dificuldade em se adaptar.
Espanhol
dificultad de ajuste(locución nominal)
Exemplos de uso
"El niño mostró dificultad de ajuste en la nueva escuela."→ "A criança mostrou dificuldade-de-ajuste na nova escola."(Termo comum em psicologia e pedagogia.)
Notas: Expressão direta para o conceito.
dificuldade-de-ajuste
Conectando idiomas e culturas
EN: adjustment difficulty · ES: dificultad de ajuste
Conectando idiomas e culturas