PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

dificuldade-de-manobra

InglêsInglês

difficulty of maneuver(noun phrase)
Exemplos de uso
"The ship experienced difficulty of maneuver in the narrow channel."→ "O navio experimentou dificuldade-de-manobra no canal estreito."(Refere-se à capacidade de realizar manobras.)

Palavras facilmente confundidas

maneuverability issues

Notas: Pode ser expresso como 'maneuverability issues' ou 'difficulty maneuvering'.

EspanholEspanhol

dificultad de maniobra(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"El barco mostró dificultad de maniobra en el puerto."→ "O barco mostrou dificuldade-de-manobra no porto."(Indica problemas para executar manobras.)

Palavras facilmente confundidas

problemas de maniobrabilidad

Notas: Termo direto e descritivo.

dificuldade-de-manobra

EN: difficulty of maneuver · ES: dificultad de maniobra

PalavrasConectando idiomas e culturas