dificuldade-de-manobra
Significado de dificuldade-de-manobra
Dificuldade ou impossibilidade de realizar manobras, especialmente em veículos ou embarcações.
Significados de dificuldade-de-manobra
substantivo feminino
Condição em que um veículo, embarcação ou aeronave apresenta problemas para ser manobrado devido a limitações de espaço, design, avarias ou condições externas.
"O navio de guerra apresentou dificuldade-de-manobra em águas restritas."
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos náuticos, aeronáuticos e automotivos.
💡 A forma com hífen é a mais comum para denotar a dificuldade específica de realizar a ação de manobrar.
Origem da palavra dificuldade-de-manobra
Linha do tempo de dificuldade-de-manobra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição a partir de 'dificuldade' (latim difficultas, 'falta de facilidade') e 'manobra' (italiano manovra, do latim manu opera, 'obra de mão'). A junção lexical surge para descrever a ação de mover algo com dificuldade, especialmente em contextos de transporte e navegação.
Uso Técnico e Geral
Meados do século XX - Final do século XX: Consolidação do termo em manuais técnicos, relatórios de acidentes e discussões sobre segurança em navegação marítima, aérea e terrestre. O termo é amplamente utilizado em contextos formais e técnicos.
Ressignificação Contemporânea
Anos 2000 - Atualidade: O termo, embora ainda técnico, começa a ser usado metaforicamente para descrever situações complexas e de difícil resolução em outros âmbitos, como negociações, processos burocráticos ou desafios pessoais. A internet e as redes sociais contribuem para a disseminação e adaptação do seu uso.
Momentos Culturais
Presente em filmes de guerra e de aventura que retratam batalhas navais ou operações aéreas, onde a capacidade de manobra é crucial para a sobrevivência. Ex: 'O capitão lutava contra a dificuldade-de-manobra do navio em meio à tempestade.'
Dificuldade ou impossibilidade de realizar manobras, especialmente em veículos ou embarcações.
A história viva das palavras