dificultar-se
Inglês
become difficult(verb phrase)
Exemplos de uso
"The task itself became difficult."→ "A tarefa em si dificultou-se."(Refere-se à natureza intrínseca da tarefa que se torna complexa.)
Palavras facilmente confundidas
hinderobstructNotas: A forma pronominal em português é frequentemente traduzida com uma construção verbal em inglês.
Espanhol
dificultarse(verbo pronominal)
Exemplos de uso
"El camino se dificultó a medida que subíamos."→ "O caminho dificultou-se à medida que subíamos."(Expressa a complicação progressiva de uma situação ou percurso.)
Palavras facilmente confundidas
obstaculizarsecomplicarseNotas: O verbo pronominal existe e é usado de forma similar em espanhol.
dificultar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: become difficult · ES: dificultarse