digesto
Inglês
digest(noun)
Exemplos de uso
"The new tax digest was published."→ "O novo digesto tributário foi publicado."(Refere-se a uma compilação de leis.)
"This is a digest of the main articles on the subject."→ "Este é um digesto dos principais artigos sobre o tema."(Refere-se a um resumo.)
"Gastric digest aids in protein breakdown."→ "O digesto atua na quebra das proteínas."(Refere-se ao suco gástrico.)
Palavras facilmente confundidas
digestionNotas: A palavra 'digest' em inglês abrange os significados de compilação/resumo e, em contexto biológico, pode se referir ao processo ou ao conteúdo digestivo.
Espanhol
digesto(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El nuevo digesto tributario fue publicado."→ "O novo digesto tributário foi publicado."(Refere-se a uma compilação de leis.)
"Este es un digesto de los principales artículos sobre el tema."→ "Este é um digesto dos principais artigos sobre o tema."(Refere-se a um resumo.)
"El jugo gástrico ayuda en la descomposición de proteínas."→ "O digesto atua na quebra das proteínas."(Refere-se ao suco gástrico. 'Jugo gástrico' é mais comum.)
Palavras facilmente confundidas
digestiónNotas: O termo 'digesto' é usado em espanhol com significados semelhantes ao português, especialmente para compilações legais. Para suco gástrico, 'jugo gástrico' é mais usual.
digesto
Conectando idiomas e culturas
EN: digest · ES: digesto
Conectando idiomas e culturas