O que significa "dilacerado" em inglês e espanhol?

"dilacerado" significa "torn" em inglês e "desgarrado" em espanhol.

Como usar "dilacerado" em uma frase?

Particípio passado do verbo dilacerar. Significa rasgado, esmigalhado, despedaçado ou afligido por grande dor ou sofrimento.

torn(adjective)

torn apartripped

Exemplos de uso

"His heart was torn by grief."→ "Seu coração estava dilacerado pela dor."(Usado para expressar dor emocional intensa.)

tornrippedshredded

Notas: Principalmente usado para descrever algo rasgado ou despedaçado, ou figurativamente para dor emocional.

desgarrado(adjetivo)

desgarradohecho pedazos

Exemplos de uso

"Su corazón estaba desgarrado por la pena."→ "Seu coração estava dilacerado pela pena."(Usado para expressar dor emocional intensa.)

desgarradorotohecho pedazos

Notas: Usado tanto para algo fisicamente rasgado quanto para dor emocional.

dilacerado

EN: torn · ES: desgarrado

Conectando idiomas e culturas