diligenciado

InglêsInglês

diligenced(participle)

Flexões

diligenced
Exemplos de uso
"The case was diligently processed by the team."→ "O processo foi diligenciado com urgência pela equipe."(Refere-se à ação de ter sido tratado com cuidado e empenho.)

Palavras facilmente confundidas

processedhandled

Notas: Tradução direta do particípio passado de 'to diligence' (no sentido de tratar com diligência).

EspanholEspanhol

diligenciado(participio pasado)

Flexões

diligenciadadiligenciadosdiligenciadas
Exemplos de uso
"El caso fue diligenciado con urgencia por el equipo."→ "O processo foi diligenciado com urgência pela equipe."(Indica que algo foi tratado com diligência e cuidado.)

Palavras facilmente confundidas

tramitadogestionado

Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a raiz latina.

diligenciado

EN: diligenced · ES: diligenciado

PalavrasConectando idiomas e culturas