direcionavam
Inglês
directed(verb)
Flexões
were directingdirectedExemplos de uso
"The arrows on the map directed the travelers to their destination."→ "As setas no mapa direcionavam os viajantes para o destino."(Refere-se à ação de guiar ou apontar a direção.)
"Resources were directed towards the health sector."→ "Os recursos eram direcionavam para a área da saúde."(Indica o encaminhamento ou destinação de algo.)
Palavras facilmente confundidas
guidedaimedNotas: A tradução 'directed' abrange ambos os sentidos principais de direcionar.
Espanhol
dirigían(verb)
Flexões
dirigíanExemplos de uso
"Las flechas en el mapa dirigían a los viajeros hacia su destino."→ "As setas no mapa direcionavam os viajantes para o destino."(Usado para indicar a direção ou o caminho.)
"Los recursos se dirigían al sector de la salud."→ "Os recursos eram direcionavam para a área da saúde."(Indica o destino ou o propósito de algo.)
Palavras facilmente confundidas
guiabanorientabanNotas: 'Dirigían' é a tradução mais direta e comum para 'direcionavam' em ambos os sentidos.
direcionavam
Conectando idiomas e culturas
EN: directed · ES: dirigían
Conectando idiomas e culturas