Palavras
Traduzir de:

direitinho

InglêsInglês

properly(adverb)
Exemplos de uso
"He tidied up the room properly."→ "Ele arrumou o quarto direitinho."(Indica que a ação foi realizada de forma correta e organizada.)

Palavras facilmente confundidas

rightlycorrectly

Notas: A tradução 'properly' abrange o sentido de fazer algo de forma correta e adequada. Para o sentido de 'completamente', 'thoroughly' ou 'completely' podem ser usados.

EspanholEspanhol

correctamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Él arregló la habitación correctamente."→ "Ele arrumou o quarto direitinho."(Refere-se à execução adequada e sem erros de uma tarefa.)

Palavras facilmente confundidas

rectamenteadecuadamente

Notas: A tradução 'correctamente' é a mais próxima para o sentido principal. Para o sentido de 'completamente', 'completamente' ou 'enteramente' podem ser usados.

direitinho

EN: properly · ES: correctamente

PalavrasConectando idiomas e culturas