dissincronizar
Inglês
desynchronize(verb)
Flexões
desynchronizesdesynchronizeddesynchronizingExemplos de uso
"The audio and video began to desynchronize during the live broadcast."→ "O áudio e o vídeo começaram a dissincronizar durante a transmissão ao vivo."(Usado para indicar a perda de sincronia temporal.)
Palavras facilmente confundidas
unsynchronizedNotas: A forma 'des-' é mais comum em inglês para este sentido.
Espanhol
desincronizar(verbo)
Flexões
desincronizadesincronizódesincronizandoExemplos de uso
"El audio y el video comenzaron a desincronizarse durante la transmisión en vivo."→ "O áudio e o vídeo começaram a dissincronizar durante a transmissão ao vivo."(Indica a perda de sincronia temporal entre elementos.)
Palavras facilmente confundidas
desfasarNotas: O prefixo 'des-' é amplamente utilizado para indicar negação ou inversão.
dissincronizar
Conectando idiomas e culturas
EN: desynchronize · ES: desincronizar