distanciariam
Inglês
would distance(verbo)
Flexões
would distance themselvesExemplos de uso
"They would distance themselves if they knew the truth."→ "Eles se distanciariam se soubessem a verdade."(Expressa uma ação condicional de afastamento.)
Palavras facilmente confundidas
would move awayNotas: A tradução 'would distance' captura a ideia de afastamento físico ou emocional em um contexto condicional.
Espanhol
se distanciarían(verbo)
Exemplos de uso
"Ellos se distanciarían si supieran la verdad."→ "Eles se distanciariam se soubessem a verdade."(Indica uma ação hipotética ou condicional de afastamento.)
Palavras facilmente confundidas
se alejaríanNotas: A forma verbal 'se distanciarían' é a tradução direta e mais comum para o contexto.
distanciariam
Conectando idiomas e culturas
EN: would distance · ES: se distanciarían