distinguem-se

InglêsInglês

distinguish themselves(verb phrase)

Flexões

distinguish themselvesdistinguishes himself/herself/itselfdistinguished themselvesdistinguishing themselves
Exemplos de uso
"The students distinguish themselves through their academic achievements."→ "Os alunos distinguem-se através das suas conquistas académicas."(Refere-se a um grupo de estudantes que se destacam.)

Palavras facilmente confundidas

differstand out

Notas: A tradução direta 'distinguish themselves' captura o sentido reflexivo ou recíproco.

EspanholEspanhol

se distinguen(verbo)

Flexões

se distinguense distinguese distinguiódistinguiéndose
Exemplos de uso
"Los equipos se distinguen por su juego ofensivo."→ "As equipas distinguem-se pelo seu jogo ofensivo."(Indica que vários times possuem uma característica comum de destaque.)

Palavras facilmente confundidas

se diferenciansobresalen

Notas: A forma verbal 'se distinguen' é a tradução mais comum e direta para 'distinguem-se'.

distinguem-se

EN: distinguish themselves · ES: se distinguen

PalavrasConectando idiomas e culturas