divida-nao-paga
Inglês
unpaid debt(noun phrase)
Exemplos de uso
"The company reported significant unpaid debts."→ "A empresa relatou dívidas não pagas significativas."(Expressão comum para o conceito.)
Palavras facilmente confundidas
outstanding debtNotas: Refere-se a uma dívida que ainda não foi paga.
Espanhol
deuda impaga(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La empresa tiene varias deudas impagas."→ "A empresa tem várias dívidas não pagas."(Expressão direta para o conceito.)
Palavras facilmente confundidas
deuda pendienteobligación pendienteNotas: Indica uma obrigação financeira que não foi saldada.
divida-nao-paga
Conectando idiomas e culturas
EN: unpaid debt · ES: deuda impaga