dizerdes
Inglês
you (plural) say(verb phrase)
Flexões
if you (plural) saysay (you plural)Exemplos de uso
"If you (plural) say so, I will believe it."→ "Se vós o disserdes, eu acreditarei."(Refere-se à segunda pessoa do plural, forma pouco usada.)
Palavras facilmente confundidas
you sayNotas: Tradução que abrange o sentido de futuro do subjuntivo e imperativo para a segunda pessoa do plural.
Espanhol
vosotros digáis(forma verbal)
Flexões
si vosotros dijereisdecid vosotrosExemplos de uso
"Si vosotros lo dijereis, creeré."→ "Se vós o disserdes, eu acreditarei."(Equivalente ao futuro do subjuntivo para 'vosotros'.)
Palavras facilmente confundidas
tú dicesustedes dicenNotas: Abrange o futuro do subjuntivo e o imperativo para a segunda pessoa do plural (vosotros).
dizerdes
Conectando idiomas e culturas
EN: you (plural) say · ES: vosotros digáis