O que significa "dou-minha-palavra" em inglês e espanhol?

"dou-minha-palavra" significa "I give you my word" em inglês e "Doy mi palabra" em espanhol.

Como usar "dou-minha-palavra" em uma frase?

Expressão usada para garantir ou afirmar algo com veemência, como um juramento pessoal.

I give you my word(idiomatic expression)

Exemplos de uso

"I give you my word that I will be there on time."→ "Eu dou minha palavra de que estarei lá na hora."(Expressão comum para garantir algo.)

I promise

Notas: Equivalente direto em termos de significado e uso.

Doy mi palabra(expresión idiomática)

Exemplos de uso

"Te doy mi palabra de que todo saldrá bien."→ "Eu dou minha palavra de que tudo ficará bem."(Usado para garantir um compromisso.)

Te lo prometo

Notas: Tradução literal e de uso comum.

dou-minha-palavra

EN: I give you my word · ES: Doy mi palabra

Conectando idiomas e culturas