O que significa "dublê" em inglês e espanhol?

"dublê" significa "stuntman" em inglês e "doble de acción" em espanhol.

Como usar "dublê" em uma frase?

Pessoa que substitui um ator em cenas perigosas ou que exigem habilidades específicas. Também pode se referir a um sósia ou sósia de um artista.

stuntman(substantivo)

stunt double

Exemplos de uso

"The stuntman performed the dangerous jump."→ "O dublê realizou o salto perigoso."(Refere-se especificamente ao profissional que faz cenas de ação.)

doublelook-alike

Notas: Stuntman é o termo mais comum para o profissional de cenas de ação. Stunt double é mais específico para a substituição de um ator.

doble de acción(substantivo)

doble

Exemplos de uso

"El doble de acción realizó la escena peligrosa."→ "O dublê realizou a cena perigosa."(Termo comum para profissionais de cenas de risco.)

dobleparecido

Notas: Doble de acción é o termo mais específico. Doble pode ser usado em contextos mais gerais.

dublê

EN: stuntman · ES: doble de acción

Conectando idiomas e culturas