O que significa "dublagem" em inglês e espanhol?

"dublagem" significa "dubbing" em inglês e "doblaje" em espanhol.

Como usar "dublagem" em uma frase?

Ato ou efeito de dublar; substituição da voz original de um filme, programa de TV ou outra mídia por uma versão em outro idioma.

dubbing(noun)

dubbing

Exemplos de uso

"The movie was released with English dubbing."→ "O filme foi lançado com dublagem em inglês."(Refere-se à versão dublada.)

voice-over

Notas: Termo mais comum para substituição de voz em filmes e séries.

doblaje(noun)

doblaje

Exemplos de uso

"La película tiene doblaje al español."→ "O filme tem dublagem em espanhol."(Termo padrão para dublagem em espanhol.)

doblaje latinodoblaje castellano

Notas: Refere-se à versão dublada.

dublagem

EN: dubbing · ES: doblaje

Conectando idiomas e culturas