O que significa "echar-se" em inglês e espanhol?

"echar-se" significa "to throw oneself" em inglês e "echarse" em espanhol.

Como usar "echar-se" em uma frase?

Verbo pronominal do espanhol que significa lançar-se, atirar-se, jogar-se.

to throw oneself(verb phrase)

throw oneselfthrows oneselfthrew oneselfthrown oneselfthrowing oneself

Exemplos de uso

"He threw himself onto the sofa."→ "Ele se jogou no sofá."(Tradução literal e comum.)

to cast oneself

Notas: A tradução mais direta para 'echarse' no sentido de lançar-se fisicamente.

echarse(verbo pronominal)

me echote echasse echanos echamosos echáisse echan

Exemplos de uso

"Se echó a dormir inmediatamente."→ "Ele se pôs a dormir imediatamente."(Usado para iniciar uma ação ou estado.)

tirarselanzarse

Notas: Verbo pronominal fundamental em espanhol com múltiplos usos.

echar-se

EN: to throw oneself · ES: echarse

Conectando idiomas e culturas