O que significa "edificá" em inglês e espanhol?

"edificá" significa "build" em inglês e "edificar" em espanhol.

Como usar "edificá" em uma frase?

Construir, erguer, edificar. Estabelecer, fundar, instituir. Dar forma, elaborar.

build(verb)

buildsbuildingbuilt

Exemplos de uso

"They will build a new house."→ "Eles vão edificar uma casa nova."(Sentido literal de construção.)

constructerect

Notas: Principal tradução para o sentido literal de construir.

establish(verb)

establishesestablishingestablished

Exemplos de uso

"We need to establish trust."→ "Precisamos edificar confiança."(Sentido figurado de fundar ou instituir.)

foundinstitute

Notas: Tradução para o sentido figurado de criar ou fundar algo abstrato.

edificar(verbo)

edificasedificandoedificó

Exemplos de uso

"Van a edificar un nuevo puente."→ "Vão edificar uma nova ponte."(Sentido literal de construção.)

construirlevantar

Notas: Tradução direta e comum em ambos os sentidos.

fundar(verbo)

fundasfundandofundó

Exemplos de uso

"Es importante fundar la paz."→ "É importante edificar a paz."(Sentido figurado de estabelecer ou instituir.)

establecerinstituir

Notas: Usado para o sentido figurado, similar a 'establecer'.

edificá

EN: build · ES: edificar

Conectando idiomas e culturas