editara
Inglês
had edited(verb phrase)
Exemplos de uso
"He had edited the document before sending it."→ "Ele já editara o documento antes de enviá-lo."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em inglês.)
Notas: O inglês usa predominantemente o past perfect ('had edited') para expressar a mesma ideia.
Espanhol
había editado(verb phrase)
Exemplos de uso
"Él ya había editado el documento antes de enviarlo."→ "Ele já editara o documento antes de enviá-lo."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em espanhol.)
Notas: O espanhol utiliza o pretérito pluscuamperfecto de indicativo ('había editado') para expressar a ação anterior.
editara
Conectando idiomas e culturas
EN: had edited · ES: había editado
Conectando idiomas e culturas