PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

efeito-bola-de-neve

InglêsInglês

snowball effect(noun)
Exemplos de uso
"The initial rumor created a snowball effect, leading to widespread panic."→ "O boato inicial criou um efeito-bola-de-neve, levando ao pânico generalizado."(Termo comum em inglês para descrever o mesmo fenômeno.)

Palavras facilmente confundidas

avalanche effectchain reaction

Notas: O termo 'snowball effect' é a tradução mais direta e comum.

EspanholEspanhol

efecto bola de nieve(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"La crisis económica tuvo un efecto bola de nieve, comenzando con la quiebra de un banco y extendiéndose rápidamente."→ "A crise econômica teve um efeito-bola-de-neve, começando com a falência de um banco e se espalhando rapidamente."(Expressão equivalente em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

efecto dominóefecto cascada

Notas: A expressão 'efecto bola de nieve' é amplamente utilizada e compreendida.

efeito-bola-de-neve

EN: snowball effect · ES: efecto bola de nieve

PalavrasConectando idiomas e culturas