efetuar-tiro
Inglês
to fire a shot(locução verbal)
Flexões
fire a shotfires a shotfired a shotfiring a shotExemplos de uso
"The soldier was trained to fire a shot accurately."→ "O soldado foi treinado para efetuar tiro com precisão."(Uso geral para disparar uma arma.)
Palavras facilmente confundidas
to shootNotas: 'To shoot' é mais genérico e pode se referir a outros tipos de disparo ou a um movimento rápido.
Espanhol
efectuar un disparo(locução verbal)
Flexões
efectuar un disparoefectúa un disparoefectuó un disparoefectuando un disparoExemplos de uso
"El soldado fue entrenado para efectuar un disparo con precisión."→ "O soldado foi treinado para efetuar tiro com precisão."(Equivalente direto em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
disparartirarNotas: 'Disparar' é mais comum, mas 'efectuar un disparo' é perfeitamente compreensível e usado.
efetuar-tiro
Conectando idiomas e culturas
EN: to fire a shot · ES: efectuar un disparo