eira

InglêsInglês

threshing floor(substantivo)
Exemplos de uso
"The wheat was spread on the threshing floor to dry in the sun."→ "O trigo foi espalhado na eira para secar ao sol."(Refere-se ao local de secagem.)

Palavras facilmente confundidas

barn floorfarmyard

Notas: Termo mais específico para o local de debulha e secagem.

EspanholEspanhol

era(substantivo)
Exemplos de uso
"El trigo se extendió en la era para secarse al sol."→ "O trigo foi espalhado na eira para secar ao sol."(Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido.)

Palavras facilmente confundidas

patiocorral

Notas: Termo comum em áreas rurais para o local de secagem e debulha.

eira

EN: threshing floor · ES: era

PalavrasConectando idiomas e culturas