em-apuros
Inglês
in trouble(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"The company is in trouble due to financial losses."→ "A empresa está em apuros devido às perdas financeiras."(Expressa uma situação de dificuldade.)
Palavras facilmente confundidas
in dangerNotas: Expressão idiomática comum para indicar dificuldade.
Espanhol
en apuros(locución adverbial)
Exemplos de uso
"El equipo se quedó en apuros después del gol del rival."→ "O time ficou em apuros após o gol do adversário."(Indica uma situação de complicação.)
Palavras facilmente confundidas
en peligroNotas: Expressão equivalente ao português brasileiro.
em-apuros
Conectando idiomas e culturas
EN: in trouble · ES: en apuros