em-litigio

InglêsInglês

in litigation(prepositional phrase)
Exemplos de uso
"The property has been in litigation for over ten years."→ "O imóvel está em litígio há mais de dez anos."(Expressão padrão em inglês para indicar um processo judicial.)

Palavras facilmente confundidas

in dispute

Notas: Refere-se especificamente a um processo judicial.

EspanholEspanhol

en litigio(locución preposicional)
Exemplos de uso
"La propiedad ha estado en litigio por más de diez años."→ "O imóvel está em litígio há mais de dez anos."(Termo comum em espanhol para disputas legais.)

Palavras facilmente confundidas

en disputa

Notas: Equivalente direto para disputas judiciais.

em-litigio

EN: in litigation · ES: en litigio

PalavrasConectando idiomas e culturas