em-permuta
Inglês
in exchange for(prepositional phrase)
Exemplos de uso
"He bought the car in exchange for the old one."→ "Ele comprou o carro em-permuta pelo antigo."(Indica a troca de um bem por outro.)
Palavras facilmente confundidas
in exchangeNotas: A locução completa 'in exchange for' é a tradução mais precisa.
Espanhol
a cambio de(locución preposicional)
Exemplos de uso
"Compró el coche a cambio de uno viejo."→ "Ele comprou o carro em-permuta pelo antigo."(Expressa a ideia de troca ou permuta.)
Palavras facilmente confundidas
a cambioNotas: A expressão 'a cambio de' é a mais adequada para o contexto de permuta.
em-permuta
Conectando idiomas e culturas
EN: in exchange for · ES: a cambio de
Conectando idiomas e culturas