em-questao
Inglês
in question(prepositional phrase)
Exemplos de uso
"The matter in question is the need for more resources."→ "A questão em-questão é a necessidade de mais recursos."(Usado para se referir a um assunto específico que está sendo discutido.)
Palavras facilmente confundidas
at issueNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
en cuestión(locución preposicional)
Exemplos de uso
"El asunto en cuestión es la necesidad de más recursos."→ "A questão em-questão é a necessidade de mais recursos."(Usado para se referir a um tópico específico que está sendo debatido.)
Palavras facilmente confundidas
en debateen discusiónNotas: Tradução direta e amplamente utilizada.
em-questao
Conectando idiomas e culturas
EN: in question · ES: en cuestión
Conectando idiomas e culturas