em-repouso
Inglês
at rest(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"The patient was kept at rest."→ "O paciente foi mantido em-repouso."(Indica ausência de atividade física ou esforço.)
Palavras facilmente confundidas
restingNotas: Termo comum em contextos médicos e físicos.
Espanhol
en reposo(locución adverbial)
Exemplos de uso
"El motor debe estar en reposo antes de la revisión."→ "O motor deve estar em-repouso antes da revisão."(Usado para descrever um estado de inatividade ou parada.)
Palavras facilmente confundidas
descansandoNotas: Equivalente direto em espanhol, usado em contextos semelhantes.
em-repouso
Conectando idiomas e culturas
EN: at rest · ES: en reposo