em-repouso
Significado de em-repouso
Indica um estado de imobilidade, ausência de movimento ou atividade.
Significados de em-repouso
locução adverbial
Em estado de descanso, inatividade ou ausência de movimento.
"O atleta permaneceu em-repouso após a competição."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever tanto o estado físico de uma pessoa ou animal quanto o de um objeto ou sistema.
💡 A locução 'em-repouso' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até áreas técnicas como física e medicina.
Origem da palavra em-repouso
Linha do tempo de em-repouso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - Derivação do latim 'in' (em) + 'reposus' (repouso, descanso). Inicialmente, um termo mais formal e descritivo.
Origem
Formado pela preposição latina 'in' (em) e o adjetivo latino 'reposus' (repouso, descanso). A junção 'em-repouso' surge como uma locução adjetiva para descrever um estado de inatividade.
Uso Moderno e Técnico
Século XX - Consolidação do termo em diversas áreas, como medicina (paciente em repouso), física (corpo em repouso) e cotidiano.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - Amplamente utilizado em linguagem cotidiana, técnica e digital. Ganha nuances em contextos de bem-estar e saúde mental.
Traduções de em-repouso
Inglês
Espanhol
Indica um estado de imobilidade, ausência de movimento ou atividade.
A história viva das palavras