emanar-odor-fetido
Inglês
emanate a foul odor(verb phrase)
Exemplos de uso
"The decaying garbage began to emanate a foul odor."→ "O lixo em decomposição começou a emanar um odor fetido."(Refere-se à liberação de um cheiro desagradável.)
Palavras facilmente confundidas
smell badstinkNotas: A expressão 'foul odor' é mais específica para um cheiro ruim do que 'bad smell'.
Espanhol
emanar un olor fétido(frase verbal)
Exemplos de uso
"La basura en descomposición empezó a emanar un olor fétido."→ "O lixo em decomposição começou a emanar um odor fetido."(Descreve a emissão de um cheiro desagradável e pútrido.)
Palavras facilmente confundidas
apestaroler malNotas: 'Olor fétido' é uma tradução direta e precisa.
emanar-odor-fetido
Conectando idiomas e culturas
EN: emanate a foul odor · ES: emanar un olor fétido