emaranhamento
Inglês
tangle(noun)
Exemplos de uso
"The tangle of wires made it difficult to find the right connection."→ "O emaranhamento de fios dificultou encontrar a conexão certa."(Refere-se à confusão física de objetos lineares.)
Palavras facilmente confundidas
knotmessNotas: Usado para a confusão física. Para o sentido quântico, usa-se 'entanglement'.
Espanhol
enredo(noun)
Exemplos de uso
"El enredo de cables era imposible de deshacer."→ "O emaranhamento de cabos era impossível de desfazer."(Usado para confusão física de objetos.)
Palavras facilmente confundidas
nudomarañaNotas: Para o sentido quântico, usa-se 'entrelazamiento'.
emaranhamento
Conectando idiomas e culturas
EN: tangle · ES: enredo