O que significa "embasbacou" em inglês e espanhol?

"embasbacou" significa "was amazed" em inglês e "se quedó boquiabierto" em espanhol.

embasbacou

was amazed(verb phrase)

amazeamazesamazing

Exemplos de uso

"He was amazed by the beauty of the landscape."→ "Ele embasbacou com a beleza da paisagem."(Expressa um estado de grande admiração.)

surprisedastonished

Notas: Enfatiza a admiração e o encanto.

se quedó boquiabierto(verb phrase)

quedarquedóquedando

Exemplos de uso

"Se quedó boquiabierto con la belleza del paisaje."→ "Ele embasbacou com a beleza da paisagem."(Indica surpresa e admiração que deixa a boca aberta.)

se sorprendióse asombró

Notas: Comum para expressar espanto e admiração intensa.

embasbacou

EN: was amazed · ES: se quedó boquiabierto

Conectando idiomas e culturas