embirrando
Inglês
insisting(gerund)
Flexões
insistinginsistedinsistsExemplos de uso
"He is insisting on this idea for days."→ "Ele está embirrando com essa ideia há dias."(Refere-se à teimosia em manter uma opinião ou ação.)
Palavras facilmente confundidas
persistingstubbornlyNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'insisting' ou 'being stubborn' capturam a ideia de teimosia.
Espanhol
insistiendo(gerundio)
Flexões
insistiendoinsistióinsisteExemplos de uso
"Él está insistiendo con esta idea desde hace días."→ "Ele está embirrando com essa ideia há dias."(Indica a persistência em um ponto de vista ou ação.)
Palavras facilmente confundidas
obstinándosetercamenteNotas: O termo 'obstinándose' também pode ser usado para expressar a ideia de teimosia.
embirrando
Conectando idiomas e culturas
EN: insisting · ES: insistiendo