embrulhar-o-estomago
Inglês
turn one's stomach(verb phrase)
Exemplos de uso
"The sight of the accident turned my stomach."→ "A visão do acidente embrulhou-me o estômago."(Expressão idiomática comum para descrever repulsa ou náusea.)
Palavras facilmente confundidas
make sickfeel nauseousNotas: Expressão idiomática que transmite a ideia de repulsa ou forte desconforto.
Espanhol
dar asco(verb phrase)
Exemplos de uso
"La escena de violencia me dio asco."→ "A cena de violência embrulhou-me o estômago."(Expressão comum para indicar repulsa ou náusea.)
Palavras facilmente confundidas
dar náuseasrevolver el estómagoNotas: Expressão idiomática que descreve uma forte sensação de repulsa ou enjoo.
embrulhar-o-estomago
Conectando idiomas e culturas
EN: turn one's stomach · ES: dar asco
Conectando idiomas e culturas