empacou
Inglês
got stuck(verb phrase)
Flexões
get stuckgets stuckgetting stuckExemplos de uso
"The car got stuck on the hill."→ "O carro empacou na subida."(Refere-se a um veículo que parou de se mover.)
Palavras facilmente confundidas
broke downstalledNotas: Usado para veículos ou máquinas que param de funcionar.
became stubborn(verb phrase)
Flexões
become stubbornbecomes stubbornbecoming stubbornExemplos de uso
"He became stubborn and refused to listen."→ "Ele empacou na decisão e não quis ouvir mais nada."(Refere-se a uma pessoa que se recusa a mudar de ideia.)
Palavras facilmente confundidas
refusedresistedNotas: Usado para descrever uma atitude inflexível.
Espanhol
se atascó(verb phrase)
Flexões
atascarseatascaatascandoExemplos de uso
"El coche se atascó en la cuesta."→ "O carro empacou na subida."(Usado para veículos ou máquinas que param de funcionar.)
Palavras facilmente confundidas
se averióse paróNotas: Refere-se a algo que ficou preso ou paralisado.
se obstinó(verb phrase)
Flexões
obstinarseobstinaobstinandoExemplos de uso
"Él se obstinó en su decisión y no quiso escuchar más."→ "Ele empacou na decisão e não quis ouvir mais nada."(Usado para descrever uma pessoa que se recusa a mudar de opinião.)
Palavras facilmente confundidas
se negóse resistióNotas: Indica teimosia ou inflexibilidade.
empacou
Conectando idiomas e culturas
EN: got stuck · ES: se atascó