empacou

Significado de empacou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'empacar'.

Significados de empacou

  1. verbo

    Ficar parado, sem se mover; travar. Aplicado a veículos, máquinas ou pessoas.

    "O carro empacou na subida e não andava mais."

    Nota: Comum no uso cotidiano para descrever falhas mecânicas ou estagnação.

  2. verbo

    Ficar irredutível, teimoso; resistir a ceder.

    "Ele empacou na decisão e não quis ouvir mais nada."

    Nota: Usado para descrever uma atitude de inflexibilidade.

💡 A palavra 'empacou' é a conjugação do verbo 'empacar' no pretérito perfeito, 3ª pessoa do singular.

Origem da palavra empacou

Derivado de 'empacar'.

Linha do tempo de empacou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'impacare', que significa prender, atar, embaraçar. A raiz 'paca' remete a algo fixo, imóvel.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do latim 'impacare', com o sentido de prender, atar, embaraçar. A raiz 'paca' sugere algo fixo ou imóvel.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presença em literatura popular e canções que retratam situações de estagnação ou teimosia. (Referência: literatura_popular_brasileira.txt)

Séculos XV-XVIHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'empacar' surge no português com o sentido de atolar, ficar preso, especialmente em terrenos lamacentos ou difíceis. Posteriormente, o sentido se expande para o figurado: teimar, insistir em algo, recusar-se a ceder.

empacou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'empacar'.

PalavrasA história viva das palavras