emparvoecer
Inglês
to grow foolish(verb)
Flexões
grows foolishgrew foolishgrown foolishgrowing foolishExemplos de uso
"He began to grow foolish with age and lack of stimulation."→ "Ele começou a emparvoecer com a idade e a falta de estímulo."(Expressão mais comum para descrever o processo.)
Palavras facilmente confundidas
to become stupidto dullNotas: A tradução 'to grow foolish' captura a ideia de um processo gradual de perda de inteligência.
Espanhol
embrutecerse(verbo reflexivo)
Flexões
me embrutezcote embrutecesse embrutecenos embrutecemosos embrutecéisse embrutecenExemplos de uso
"Con el tiempo y la falta de estímulo, comenzó a embrutecerse."→ "Com o tempo e a falta de estímulo, ele começou a emparvoecer."(Indica a perda de inteligência ou sensibilidade.)
Palavras facilmente confundidas
volverse tontonegarseNotas: 'Embrutecerse' é uma boa tradução para o sentido de perder a inteligência ou a vivacidade.
emparvoecer
Conectando idiomas e culturas
EN: to grow foolish · ES: embrutecerse
Conectando idiomas e culturas