O que significa "empenhadas" em inglês e espanhol?

"empenhadas" significa "committed" em inglês e "comprometidas" em espanhol.

Como usar "empenhadas" em uma frase?

Que se empenhou; que se dedicou a algo; que está comprometido ou envolvido em uma ação ou causa.

committed(adjective)

committedcommitting

Exemplos de uso

"The teams were committed to meeting the deadline."→ "As equipes estavam empenhadas em cumprir o prazo."(Indica forte dedicação a um objetivo.)

involvedengaged

Notas: Pode também significar 'pledged' ou 'mortgaged' em contextos financeiros.

comprometidas(adjetivo)

comprometidocomprometidacomprometidoscomprometidas

Exemplos de uso

"Los equipos estaban comprometidos a cumplir el plazo."→ "As equipes estavam empenhadas em cumprir o prazo."(Indica dedicação e responsabilidade.)

dedicadasesforzadas

Notas: Em contexto financeiro, pode ser traduzido como 'empeñadas' (garantidas).

empenhadas

EN: committed · ES: comprometidas

Conectando idiomas e culturas