O que significa "empenhar-se-emos" em inglês e espanhol?

"empenhar-se-emos" significa "we will strive" em inglês e "nos esforzaremos" em espanhol.

Como usar "empenhar-se-emos" em uma frase?

Conjugação do verbo 'empenhar-se' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

we will strive(verb phrase)

strivestrovestriven

Exemplos de uso

"We will strive to achieve the established goals."→ "Nós nos empenharemos para alcançar as metas estabelecidas."(Refere-se a um esforço determinado.)

we will commitwe will endeavor

Notas: A tradução mais próxima em termos de esforço e dedicação.

nos esforzaremos(verbo)

esforzaresforzamosesforzarán

Exemplos de uso

"Nos esforzaremos para alcanzar las metas establecidas."→ "Nós nos empenharemos para alcançar as metas estabelecidas."(Indica um grande esforço.)

nos comprometeremosnos dedicaremos

Notas: Tradução que expressa a ideia de empenho e dedicação.

empenhar-se-emos

EN: we will strive · ES: nos esforzaremos

Conectando idiomas e culturas