empenhar-se-iam
Inglês
they would commit themselves(verb phrase)
Flexões
would endeavorwould striveExemplos de uso
"They would commit themselves more if they had more support."→ "Eles se empenhar-se-iam mais se tivessem mais apoio."(Refere-se a uma ação hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
they would commitNotas: A tradução exata depende do contexto, mas 'commit themselves' ou 'strive' capturam a ideia de empenho.
Espanhol
se esforzarían(verbo)
Flexões
se comprometeríanExemplos de uso
"Ellos se esforzarían más si tuvieran más apoyo."→ "Eles se empenhar-se-iam mais se tivessem mais apoio."(Indica uma ação hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
se esforzaríanNotas: A forma verbal 'esforzarían' ou 'comprometerían' reflete o sentido de empenho.
empenhar-se-iam
Conectando idiomas e culturas
EN: they would commit themselves · ES: se esforzarían
Conectando idiomas e culturas