empenhar-se-totalmente

InglêsInglês

commit oneself fully(verb phrase)
Exemplos de uso
"He decided to commit himself fully to the project to ensure its success."→ "Ele decidiu empenhar-se totalmente no projeto para garantir seu sucesso."(Expressa total dedicação e esforço.)

Palavras facilmente confundidas

commit partiallytry one's best

Notas: A expressão 'commit oneself fully' captura a ideia de dedicação completa.

EspanholEspanhol

comprometerse plenamente(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Decidió comprometerse plenamente con el proyecto para asegurar su éxito."→ "Ele decidiu empenhar-se totalmente no projeto para garantir seu sucesso."(Indica dedicação e esforço máximos.)

Palavras facilmente confundidas

comprometerse parcialmenteintentarlo

Notas: Captura a essência de dedicação total.

empenhar-se-totalmente

EN: commit oneself fully · ES: comprometerse plenamente

PalavrasConectando idiomas e culturas