empenhava-se

InglêsInglês

strove(verb)

Flexões

strivestrovestrivenstriving
Exemplos de uso
"He strove to pass the entrance exam."→ "Ele se empenhava para passar no vestibular."(Indica um esforço intenso e contínuo.)

Palavras facilmente confundidas

triedattempted

Notas: O verbo 'strive' é a tradução mais próxima para o sentido de 'empenhar-se' no sentido de esforçar-se muito.

EspanholEspanhol

se esforzaba(verb)

Flexões

esforzarseesfuerzoesforzabaesforzado
Exemplos de uso
"Él se esforzaba en sus estudios para aprobar el examen de ingreso."→ "Ele se empenhava nos estudos para passar no vestibular."(Indica um esforço dedicado e contínuo.)

Palavras facilmente confundidas

intentabatrataba de

Notas: 'Esforzarse' é o verbo mais comum para expressar a ideia de empenhar-se em espanhol.

empenhava-se

EN: strove · ES: se esforzaba

PalavrasConectando idiomas e culturas