empenhemos
Inglês
we commit ourselves(verb phrase)
Flexões
commit ourselvescommits ourselvesExemplos de uso
"It is important that we commit ourselves to the project for it to be successful."→ "É importante que nos empenhemos no projeto para que ele seja bem-sucedido."(Refere-se ao ato de dedicar esforço e dedicação.)
Palavras facilmente confundidas
we pledgewe engageNotas: A tradução mais comum para 'empenhar-se' no sentido de dedicar esforço.
Espanhol
nos esforcemos(verb phrase)
Flexões
esforcemosesforzamosExemplos de uso
"Es importante que nos esforcemos en el proyecto para que tenga éxito."→ "É importante que nos empenhemos no projeto para que ele seja bem-sucedido."(Indica a ação de dedicar energia e atenção a algo.)
Palavras facilmente confundidas
nos comprometamosnos dediquemosNotas: Tradução comum para o sentido de dedicar esforço.
empenhemos
Conectando idiomas e culturas
EN: we commit ourselves · ES: nos esforcemos