empenhorar
Inglês
to pawn(verbo)
Flexões
pawnedpawningExemplos de uso
"He had to pawn his watch to get the money."→ "Ele teve que empenhorar o relógio para conseguir o dinheiro."(Usado para dar um bem como garantia de um empréstimo.)
Palavras facilmente confundidas
to pledgeto mortgageNotas: Refere-se especificamente à ação de dar um bem pessoal como garantia de um empréstimo.
to pledge(verbo)
Flexões
pledgedpledgingExemplos de uso
"The team pledged to finish the project on time."→ "A equipe se empenhorou para concluir o projeto no prazo."(Usado para expressar compromisso e dedicação a uma causa ou tarefa.)
Palavras facilmente confundidas
to committo vowNotas: Enfatiza o compromisso e a dedicação a uma ação ou objetivo.
Espanhol
empeñar(verbo)
Flexões
empeñéempeñaráExemplos de uso
"Tuvo que empeñar su reloj para conseguir el dinero."→ "Ele teve que empenhorar o relógio para conseguir o dinheiro."(Usado para dar um bem como garantia de um empréstimo.)
Palavras facilmente confundidas
hipotecarprenderNotas: É o equivalente direto em espanhol para a ação de dar algo em penhor.
comprometerse(verbo)
Flexões
me comprometíse comprometeráExemplos de uso
"El equipo se comprometió a terminar el proyecto a tiempo."→ "A equipe se empenhou para concluir o projeto no prazo."(Usado para expressar dedicação e esforço em uma tarefa.)
Palavras facilmente confundidas
dedicarseobligarseNotas: Indica a ação de se dedicar ou se comprometer com algo.
empenhorar
Conectando idiomas e culturas
EN: to pawn · ES: empeñar
Conectando idiomas e culturas