emperrar
Inglês
to jam(verbo)
Flexões
jamsjammedjammingExemplos de uso
"The printer jammed again."→ "A impressora emperrou de novo."(Usado para mecanismos que param de funcionar.)
Palavras facilmente confundidas
stuckblockNotas: Principalmente para objetos mecânicos.
to get stuck(verbo)
Flexões
gets stuckgot stuckgetting stuckExemplos de uso
"The car got stuck in the mud."→ "O carro emperrou na lama."(Usado para veículos ou pessoas em situações de imobilidade.)
Palavras facilmente confundidas
be immobilizedbe blockedNotas: Enfatiza a dificuldade de movimento.
Espanhol
atascarse(verbo)
Flexões
atascaatasquéatascandoExemplos de uso
"El coche se atasca en la cuesta."→ "O carro emperra na subida."(Usado para objetos mecânicos ou veículos que param de funcionar.)
Palavras facilmente confundidas
bloquearsepararseNotas: Comum para descrever travamentos.
emperrar
Conectando idiomas e culturas
EN: to jam · ES: atascarse