empoeirar
Inglês
gathers dust(verb phrase)
Flexões
gathers dustgathering dustgathered dustExemplos de uso
"The old furniture gathers dust in the corner."→ "O móvel antigo empoeira no canto da sala."(Usado para descrever objetos que não são usados e acumulam poeira.)
Palavras facilmente confundidas
dustyNotas: A forma 'gathers dust' é a mais próxima do sentido de acumular poeira.
Espanhol
coger polvo(verb phrase)
Flexões
coge polvocogiendo polvocogió polvoExemplos de uso
"Los muebles viejos cogen polvo en la esquina."→ "O móvel antigo empoeira no canto da sala."(Expressão comum para descrever o acúmulo de poeira em objetos.)
Palavras facilmente confundidas
polvorientoNotas: A expressão 'coger polvo' é a tradução mais direta e comum.
empoeirar
Conectando idiomas e culturas
EN: gathers dust · ES: coger polvo
Conectando idiomas e culturas