emprazamento
Inglês
summons(noun)
Exemplos de uso
"The judge issued a summons for the defendant to appear in court."→ "O juiz emitiu um emprazamento para o réu comparecer ao tribunal."(Refere-se à notificação judicial para comparecer.)
Palavras facilmente confundidas
noticesubpoenaNotas: Usado principalmente em contexto legal para notificação de comparecimento.
Espanhol
emplazamiento(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Se le notificó un emplazamiento para que compareciera ante el tribunal."→ "Foi-lhe dado um emprazamento para comparecer perante o tribunal."(Termo jurídico para notificação de comparecimento.)
Palavras facilmente confundidas
citaciónavisoNotas: Equivalente direto em contexto jurídico.
emprazamento
Conectando idiomas e culturas
EN: summons · ES: emplazamiento